-
1 Sommerzeit
f1. summer(time); während der Sommerzeit in summer(time)2. Uhrzeit: daylight saving (Am. savings) time, Brit. auch summer time; ab morgen gilt die Sommerzeit we switch to summer (Am. daylight savings) time tomorrow* * *die Sommerzeit(Jahreszeit) summer; summertime;(Uhrzeit) daylight saving time; summer time* * *Sọm|mer|zeitfsummer time no art; (geh = Sommer) summertime, summertide (liter)zur Sommerzeit (geh) — in summertime
* * *(the season of summer.) summertime* * *Som·mer·zeitf summertimewann wird auf \Sommerzeit umgestellt? when are the clocks changed to summertime [or put forward]?zur \Sommerzeit (geh) in summertime* * *1) o. Pl. (Jahreszeit) summertime2) (Uhrzeit) summer time* * *1. summer(time);während der Sommerzeit in summer(time)ab morgen gilt die Sommerzeit we switch to summer (US daylight savings) time tomorrow* * *1) o. Pl. (Jahreszeit) summertime2) (Uhrzeit) summer time* * *f.summertime n. -
2 Sommerzeit
Som·mer·zeit fsummertime;wann wird auf \Sommerzeit umgestellt? when are the clocks changed to summertime [or put forward] ?;zur \Sommerzeit ( geh) in summertime -
3 im Sommer wie im Winter
im Sommer wie im Winter
winter and summer alike;
• Sommerbeschäftigung summer job;
• Sommerfahrplan summer timetable;
• Sommerferien summer holiday (vacations, US);
• Sommergäste summer visitors;
• Sommerkollektion (Mode) summer collection;
• Sommermode summer fashion;
• Sommerpause (Werbung) hiatus;
• Sommersaison summer season;
• Sommerschlussverkauf seasonal sale, summer sales;
• Sommerweizen spring (summer) wheat;
• Sommerzeit summertime, daylight-saving (monkey, US sl.) time;
• Sommerzeit einführen to alter the time to the summertime.Business german-english dictionary > im Sommer wie im Winter
-
4 Sommerzeit
Sommerzeit f GEN daylight saving time, summer time* * *f < Geschäft> daylight saving time, summer time* * *Sommerzeit
summertime, daylight-saving (monkey, US sl.) time -
5 Sommer
* * *der Sommersummertime; summer* * *Sọm|mer ['zɔmɐ]m -s, -summerim Sommer, des Sommers (geh) — in (the) summer
* * *(the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) summer* * *Som·mer<-s, ->[ˈzɔmɐ]m summerim nächsten \Sommer next summeres ist/wird \Sommer it is/will soon be summerim \Sommer in summer\Sommer wie Winter [o im \Sommer und im Winter] all [the] year roundden ganzen \Sommer über throughout the whole summer* * *der; Sommers, Sommer: summer; s. auch Frühling* * *im Sommer in (the) summer;* * *der; Sommers, Sommer: summer; s. auch Frühling* * *- m.summer n. -
6 Sommerzeit einführen
Sommerzeit einführen
to alter the time to the summertime. -
7 westeuropäische Sommerzeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > westeuropäische Sommerzeit
-
8 Sommerzeit
fsummertime, (Uhrzeit) daylight saving time -
9 Sommerzeit
f1. daylight savings coll.2. daylight time (DT)3. summertide [lit.]4. summertime
См. также в других словарях:
Summertime — refers to Summer, one of the temperate seasons, and it may also refer to: In music: * Summertime (song), a popular song by George Gershwin from the opera Porgy and Bess * Summertime (Beyoncé song) * Summertime (Bon Jovi song) * Summertime (Kenny… … Wikipedia
Summertime — ist der Titel der bekanntesten Arie aus der Oper Porgy and Bess von George Gershwin (Musik) und DuBose Heyward (Libretto), die 1935 uraufgeführt wurde. Summertime wurde als eigenständiges Lied aus dieser Oper isoliert vermarktet und entwickelte… … Deutsch Wikipedia
Summertime Guy — is a song by Eddie Rambeau issued by Swan Records, written by game show pioneer Chuck Barris. [http://zrosemarie.50webs.com/Ed web/discs.html] Rambeau was to originally debut the song on American Bandstand in 1962, but mere minutes before Rambeau … Wikipedia
Summertime in England — «Summertime in England» Canción de Van Morrison Álbum Common One Publicación Agosto de 1980 Grabación … Wikipedia Español
Summertime — «Summertime» ария, написанная Джорджем Гершвином в 1935 году для оперы «Порги и Бесс». Авторы текста: ДюБос Хейвард и Айра Гершвин (брат Джорджа). За основу[1] для написания арии Гершвин взял украинскую колыбельную песню Ой ходить сон… … Википедия
Summertime (сингл) — «Summertime» Сингл Бейонсе Комбс, Шон Выпущен 28 октября 2003r. Формат radio … Википедия
Summertime (song) — Summertime is the name of an aria composed by George Gershwin for the 1935 opera Porgy and Bess . The lyrics are by DuBose and Dorothy Heyward and Ira Gershwin. The song soon became a popular jazz standard. Gershwin is said to have based this… … Wikipedia
Summertime Blues — bezeichnet: Summertime Blues (Lied), ein Lied von Eddie Cochran Summertime Blues (Buch), einen Roman von Julia Clarke Summertime Blues (Film), einen Film von Marie Reich Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Summertime Inn — (Никиана,Греция) Категория отеля: Адрес: Main Street, Никиана, 31100, Греция … Каталог отелей
Summertime Residence Apartments — (Юрмала,Латвия) Категория отеля: Адрес: Lienes iela 12, Юрмала, LV … Каталог отелей
Summertime Hotel — (Кабрас,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Tharros 190, 09072 Кабра … Каталог отелей